36060 by Dainese



"It was 1970. I wanted to travel, and i bought that Bultaco... In 1972 in Molvena, a small village in the hills near Marostica (the city of chess), I made my first pair of leather motocross trousers. A small workshop was home to the beginning of Dainese’s production of motorcycle clothing. A few years later, I contacted Giacomo Agostini and suggested him to race in one of the leather suits that had been refined by Elio Forte, my legendary pattern maker; the suit provided Agostini increased protection, and from that day on Dainese has been a part of motorcycle racing history, securing undisputed leadership in safety and performance wear. Now with 40 years of experience, Dainese has set out to reconquer the essence of its origins by making stylish daywear for the motorcycle enthusiast, applying the same passion that drove me back in the early days. Once again, Molvena -36060, Vicenza, Italy- [the zip code] is the starting point for an unforgettable trip". 

"Era il 1970. Volevo viaggiare, e comprai quella Bultaco... Nel 1972 a Molvena, un paesino sulle colline vicino a Marostica (la città degli scacchi), realizzai il mio primo paio di pantaloni in pelle da motocross. Fu in un piccolo laboratorio che ebbe inizio la produzione di abbigliamento per motociclisti Dainese. Alcuni anni dopo, contattai Giacomo Agostini e gli proposi di gareggiare con una delle tute in pelle che erano state realizzate da Elio Forte, il mio storico modellista; quella tuta garantiva ad Agostini una protezione maggiore, e da quel giorno Dainese è entrata nella storia del motociclismo, assicurandosi una leadership indiscussa nel campo della sicurezza e dell’abbigliamento sportivo. Oggi dopo 40 anni di esperienza, Dainese parte alla riscoperta delle sue origini, con una nuova linea vintage dedicata agli appassionati, mantenendo la stessa passione che mi guidava in quei primi anni in cui tutto ebbe inizio. Ancora una volta Molvena (36060, Vicenza) è il punto di partenza di un viaggio indimenticabile". 

Lino Dainese

Share this:

ABOUTINAZUMA CAFE

You are reading Inazuma Cafe: probably the best Italian, English speaking, custom/caferacer motorcycles' website. / Siete all'Inazuma Café: probabilmente il miglior sito italiano, anche in lingua inglese, in materia di moto custom/caferacer.

JOIN CONVERSATION

1 comments:

  1. Grande azienda veneta, peccato che sia stata venduta ad un fondo di investimento...
    Michele

    ReplyDelete

Unsigned comments and comments containing links will be removed.
I commenti non firmati e quelli che contengono links saranno rimossi.