Lisboa Art and Moto 2015


The third edition of Art & Moto will be held on the 24th, 25th and 26th of April 2015 at the LX Factory, in Lisbon.
As in the previous years, the event is based on a concept where motorbikes cross the worlds of arts, surf, garments and accessories, design, music and different forms of urban culture. The event will be held in the two buildings of the LX Factory compound. The admission is free.

La terza edizione di Art & Moto si terrà a Lisbona il 24, 25 e 26 aprile 2015 presso la LX Factory. Come gli anni scorsi, la manifestazione è un progetto in cui il motociclismo incontra i mondi dell'arte, del surf, dell'abbigliamento e accessori, design, musica e diverse forme di cultura urbana. L'evento si svolgerà in due edifici del compound LX Factory. L'ingresso è gratuito.





On Friday, the 24th of April, there will be a opening party where it will be possible to register for a full day ride outside Lisbon to be held on Saturday. The exhibition areas will be open on Saturday the 25th, right after lunchtime. On Sunday, there will be another morning ride to Lisbon outskirts, with art exhibitions, catering, live music, motorbikes etc. The event production is responsibility of the Portuguese community Café Racer 351 and the online shop 351Works. More information and updates are available on Artemoto website and can be followed on facebook.

Venerdì, 24 aprile, ci sarà un party di apertura in cui tutti potranno registrarsi per un full day in moto sabato fuori Lisbona. Le aree espositive saranno aperte sabato 25, subito dopo l'ora di pranzo. Domenica mattina, ci sarà un altro giro nei dintorni di Lisbona, con mostre, ristorazione, musica dal vivo, moto etc. La produzione evento è responsabilità della comunità portoghese Café Racer 351 e del negozio on-line 351Works. Maggiori informazioni e aggiornamenti sono disponibili sul sito Artemoto e sulla pagina facebook dell'evento.

Share this:

ABOUTINAZUMA CAFE

You are reading Inazuma Cafe: probably the best Italian, English speaking, custom/caferacer motorcycles' website. / Siete all'Inazuma Café: probabilmente il miglior sito italiano, anche in lingua inglese, in materia di moto custom/caferacer.

JOIN CONVERSATION

    Blogger Comment

0 comments:

Post a Comment

Unsigned comments and comments containing links will be removed.
I commenti non firmati e quelli che contengono links saranno rimossi.